[BLOG] 19.08.11 Jonghyun Oricon Post


19.08.2011

おひさしぶりです。

おひさしぶりです皆さん。

僕ジョンヒュンです。

や~~~このブログすごいですね~。

1日に30000人が来るなんて。。。。

びっくりしまして。。。ビックリ!

これ本当にすごいんですよ!!!。。。

昔に僕たちが日本で留學するときには

ありえないことでした!冷や汗

うれしいですれ~

もっとがんばらないといけないんですね~

今月の27日はにがたRock Festivalにでかけます。

僕たちも楽しみにしています。

そして9月の25日は。。。。。。

横浜アレーナでliveをします。

だんだん僕たちも発展しますね。富士山

もっとたくさんのところで

皆さんの声を聞きたいんです。お金!

English Translation (Rough Translation)

Long time no see, everyone.
I'm Jonghyun.
Ya~~~ this blog is great~.
3000 people come in a day....
I'm surprised...
This is really great!!!...
When we studied in Japan before
it was impossible!
I'm glad~
I have to make more efforts~
We'll go to Niigata Rock Festival on 27th.
We're looking forward to it too.
And on September 25......
We'll have live concert at Yokohama Arena.
We gradually come on.
I want to hear your voice
At much more places.

credits :
original article @ oricon blog
translated by TAMAGOcnbjnl

shared by fais azali @ we love yongseo & cnblue facebook

reposted by naz @ cnbluebeat

No comments: