[VIDEO] Yonghwa DFBS Message




DFBS is an abb. of Daeil Foreign Language High School Broadcast Station. The messages are for their 24th broadcasting festival.

DFBS ialah singkatan kepada Daeil Foreign Language High School Broadcast Station. Mesej ini adalah untuk festival penyiaran mereka yang ke 24.

ENGLISH VERSION
Daeil Foreign Language High School Broadcast Station, DFBS.
Hello, I’m CNBlue’s leader and vocalist.
This (his self-introduction) comes out habitually!
Hello, I’m Jung Yong Hwa from CNBlue. Daeil Foreign Language High School, D….!
No, let’s do it again. It’s DFBS. It’s confusing~
Hello, I’m Jung Yong Hwa from CNBlue.
Daeil Foreign Language High School Broadcast Station, DFBS.
Congratulations on your festival.
I really wanted to participate in it, but Seo Hyun told me not to. (jokes)
So I couldn’t .
But next year I will persuade her so that I can come.
Please support WGM and CNBlue’s ‘Love’.
We’ll do our best to become a band that always works harder.
Thank you.
I’ve been Jung Yong Hwa from CNBlue.

MALAY VERSION
Daeil Foreign Language High School Broadcast Station, DFBS.
Hello, saya adalah ketua dan vokalis CNBLUE.
Ini adalah pengenalan yang merupakan habit saya!
Hello, saya adalah Jung Yong Hwa daripada CNBLUE. Daeil Foreign Language High School, D….!
Tidak, mari lakukan sekali lagi. Ianya adalah DFBS. Ianya mengelirukan~
Hello, saya adalah Jung Yong Hwa daripada CNBLUE.
Daeil Foreign Language High School Broadcast Station, DFBS.
Tahniah di atas festival tersebut.
Saya sangat teringin untuk menyertai festival tersebut, tetapi Seohyun tidak bagi. (lawak)
Jadi, saya tidak dapat menyertainya.
Tetapi saya akan pujuk dia supaya saya boleh datang pada tahun hadapan.
Silalah berikan sokongan kepada WGM dan LOVE daripada CNBLUE.
Kami akan buat yang terbaik untuk menjadi kumpulan yang sentiasa bekerja kuat.
Terima kasih.
Saya ialah Jung Yong Hwa daripada CNBLUE.

(writer's note : ROFL XD Yonghwa was confusing himself. haha)

source :
video by cnbluesoul @YT
english translation by j2dlee @soompi seohwa
malay translation & posted by nazweena @cnbluebeat

No comments: