August 30, 2010

[News] Yong Hwa was the "Popularity King" in the eyes of his fellow members 28.08.2010


( ENGLISH VERSION )


CNBlue, which first held their mini concert in Hong Kong two days ago, said they were happy to see there were fans welcoming them at the airport when they were having interview with us. The fans even hired a car to chase after them. Min Hyuk said, “If I have not fallen asleep, I would wave at them.” Jung Shin expressed his appreciation on the sincerity of the fans. Besides, they also said that they like the night view of Hong Kong. Jong Hyun said he was taking bath when appreciating the night view and he really wants to come again!
Have never had a quarrels
CNBlue told us frankly that they did not expect themselves to soar into popularity so quickly since they have only debuted for more than a year but the leader, Yong Hwa said even if the band did not become popular, they would still insist on doing their music. When we mention Yong Hwa, we will associate him with a drama, ‘You Are Beautiful’. He has gained so much popularity through this drama so his fellow members crowned him as the ‘popularity king’ in the team! However, Yong Hwa said the 4 of them received the same amount of love from the public humbly. They live and work together but CNBlue has never had a quarrel before for they would discuss all the things before they make any decision. In the future, the band will still concentrate on producing music. They will release their new album in October and they said they hope to participate in drama and other areas of showbiz too.


( MALAY VERSION )

Kumpulan CN BLUE  telah menjayakan konsert mini mereka di Hong Kong 2 hari yang lalu memberitahu mereka sangat gembira dapat bertemu peminat yang menyambut ketibaan mereka di lapangan terbang apabila diwawancara kami. Ada di antara peminat yang sanggup menyewa kereta demi mengejar mereka, tambah Min Hyuk " jika saya tak tidur pasti saya akan melambaikan tangan kepada mereka " , Jung Shin pula mengekspresikan penghargaannya secara ikhlas kepada peminat. Tambahan lagi,mereka juga memberitahu mereka sukakan pemandangan malam di Hong Kong , Jong Hyun turut menambah bahawa dia mandi sambil  melihat pandangan malam dan ingin kembali lagi ke sana. 
Tidak pernah berlaku pergaduhan
CNBLUE memberitahu bahawa mereka tidak menjangkakan populariti yang mendadak sejak mereka debut lebih setahun yang lalu. Walaubagaimanapun ketua kumpulan, Yong Hwa menegaskan jika kumpulan mereka tidak menjadi terkenal seperti sekarang mereka tetap akan meneruskan usaha mereka dalam bidang muzik , bila menyebut Yong Hwa kami terus mengaitkannya dengan drama " You are beautiful " dia telah meraih populariti yang tinggi melalui penglibatannya dalam drama ini oleh kerana itu ahli-ahli yang lain menyifatkannya sebagai "raja populariti" dalam CN BLUE. Bagaimanapun Yong hwa memberitahu bahawa mereka menerima kasih-sayang yang sama banyak dari peminat di luar sana , mereka tinggal dan kerja bersama tetapi mereka tidak pernah bergaduh kerana meraka akan membincangkan tentang semua perkara bersama sebelum membuat keputusan pada masa yang akan datang,band ini tetap akan menumpukan sepenuh perhatian kepada penghasilan muzik. Mereka dijangka bakal mengeluarkan album pada oktober ini dan mereka sangat berharap mereka dapat juga melibatkan diri dalam drama dan juga rancangan hiburan yang lain.








Source & Credit to : cnbluestorm.com
Translated by : RiceLeung@cnbluestorm
Re-Post by : ninie@cnbluebeat

No comments: