[NEWS] Jung Yong Hwa Rides On Seohyun's Back

English & Malay Translation


ENGLISH VERSION

Jung Yonghwa caught attention by having his virtual Seohyun give him a piggy back ride.

MBC 'We Got Married' aired on 14th showed Jung Yonghwa - Seohyun couple enjoying pocket ball date at the pool room.

On this day, Seohyun begged Jung Yonghwa to teach her pocket ball but Yonghwa could not give her a confident answer. This was because he remembered when he lost to a girl in pocket ball match and hurt his pride.

But Jung Yonghwa ended up teaching pocket ball to persistent Seohyun.

Experienced Yonghwa, who was even part of pocket ball club in high school, couldn't score much as expected. Seohyun, on the other hand, displayed an amazing pocket ball skill.

The two stood at the pool table over 'piggy back' punishment. The match ended with Jung Yonghwa's victory and Seohyun carried her husband Yonghwa on her back on the hill heading home.

MALAY VERSION

Jung Yonghwa telah mendapat perhatian hasil daripada 'perkahwinan' dengan Seohyun yang telah mendukungnnya.

MBC 'We Got Married' yang telah disiarkan pada 14 haribulan menunjukkan pasangan Jung Yonghwa - Seohyun bergembira dengan temujanji mereka di bilik permainan pool.

Pda ketika itu, Seohyun telah memujuk Jung Yonghwa untuk mengajarnya bermain pool tetapi Yonghwa tidak dapat memberikan jawapan yang pasti. Ini adalah kerana dia teringatkan peristiwa apabila dia kalah kepada seorang gadis semasa pertandingan pool dan menyebabkan maruahnya tercalar.

Tetapi akhirnya Jung Yongwa telah mengajar Seohyun bermain pool yang gigih memujuknya.

Yonghwa yang mempunyai pengalaman, termasuklah menjadi sebahagian daripada ahli kelab permainan pool semasa di sekolah tinggi, tidak dapat markah seperti yang diharapkan. Namun, Seohyun pula telah menunjukkan skil bermain pool yang bagus.

Mereka berdua bertanding di meja pool dengan mengadakan taruhan 'piggyback' sebagai hukuman. Pertandingan mereka berakhir dengan kemenangan daripada Yonghwa dan Seohyun telah mendukung suaminya Yonghwa di belakang ketika di bukit menghala ke rumah mereka.

sources :
original article by TV Report
english translation & shared by 1takeKK @cnblue-sky.net
malay translation & reposted by nazweena @cnbluebeat

No comments: