CNBLUE Scan On Malay Epop Issue 09 June '10.

Here is a scan from Malay Epop Issue 09 June '10. Have you Malaysian got a copy? You better hurry. I am sure this copy will be sold like hot 'Pisang Goreng'! ;P

This is what the article has to say about CNBLUE;

Album CNBLUE Kini Ada Di Pasaran!
Jung Yong Hwa Akan Berkahwin Pada Bila-bila Masa?

CNBLUE telah menerbitkan album mini kedua, pada 19hb Mei. Di samping mengeluarkan album baru, CNBLUE telah menyertai sebuah sesi pengambaran majalah fesyen! Dalam pengambaran, CNBLUE telah menampilkan imej yang sama sekali berbeza dengan penampilan mereka yang segar sebelum ini. Selepas habis pengambaran, CNBLUE telah menjalankan sesi temubual bersama media.

Ditanya tentang impian CNBLUE, Jung Yong Hwa pun menjawab, "Dari segi muzik, saya sedang memperkukuhkan band culture! Dari segi percintaan, sekiranya sekarang muncul seorang gadis yang saya suka, saya boleh berkahwin dengannya pada bila-bila masa je. "Manakala Lee Jong Hyun pula menjawab "Hidup hanya sekali, saya ingin menjalani hidup yang menarik dan indah!"

Bila sampai giliran Kang Min Hyuk, dia pun menjawab "Saya hanya ingin ingin menumpukan sepenuh perhatian dalam bidang muzik". Manakala Lee Jung Shin pula menjawab, "Saya ingin menikmati kebahagiaan yang dibawa oleh muzik, impian dan keluarga!".

Di samping itu, Jung Yong Hwa telah berlakon sebagai suami Seo Hyun (SNSD) dalam variety show ! Bila ditanya tentang gadis idamannya, Jung Yong Hwa pun menjawab "Susah nak cakap lah..... saya dah berkahwin!"

English Translation;

Album
Jung Yong Hwa Can Get Married Anytime?

CNBlue had already lauch their second mini album on 19th May. Beside the new album, they also participate on a photo shoot of fashion magazine! On that session, they show a total different side from the previous fresh image. After they finished the photo shoot session, CNBLUE has their interview session with the media.

Been asked about CNBLUE's wishes, Jung Yong Hwa answered "From the music side, I am struggling on making the band culture establish! For my love relationship, if any of a girl that I like appear in front of me right now, I can get married on anytime!". While Lee Jong Hyun responded "Life is just once, I just wanna have an interesting and wonderful life!"

Then it is time for Kang Min Hyuk to react "I just wanna concentrate on music" and Lee Jung Shin reacted " I wanna feel a wonderful feeling that brought by music, dreams and family!"

Beside that, Jung Yong Hwa had been casted in variety show as a husband to Seo Hyun (SNSD). When they asked him about his dream girl, he replied "It is difficult to say.... I've been married!"

credit: Malay Epop Issue 09 June 2010
scan, uploaded and translation by: zatilainazaki

2 comments:

haninie(이 종현) said...

dah beli2...weee tak pernah miss beli majalah epop ku

Shee said...

Manakala Lee Jong Hyun pula menjawab "Hidup hanya sekali, saya ingin menjalani hidup yang menarik dan indah!"

Hahh~ this statement~ boleh jerr ku terbayang wajah kesayangan ambe itewwww~