JongHyun Oricon Blog Update

Entri ni bertarikh 19 March 2010, dalam laman web C.N.Blue di sini



Dari JongHyun

ひさしぶりですね~
(Sudah lama kita tidak berjumpa, kan~)

ジョンヒョンです!
(Saya adalah JongHyun!)

ほんとうにひさしぶりですね。
(Betul-betul sudah lama kita tidak berjumpa.)

すみません…さいきんちょっといそがしいくて。
(Maaf.... sejak kebelakangan ini saya sangat sibuk.)

でもあした、ライブですから!
(Tetapi esok, adalah 'rave' !)

あしたあいましょう!
(Jom kita berjumpa esok !)

いまもいっしょうけんめいじゅんびをします!
(Sekarang, kami sedang melakukan banyak persediaan untuk esok !)

たのしみにしてください!
(Silalah nantikan (pertunjukan kami) !)

では、またあした!
(Baiklah, jumpa esok !)



Source: CNBLUE Japan Official Site

Terjemahan Bahasa Melayu oleh: danny_ellie @CNBlueMalaysiafc

2 comments:

♥corcraze♥ said...

ape bende rave tuh??
ape yang esok nye,
baiklah jonhhyun oppa kite jumpa ye,kat mana datenya???
ku paling obsess dgn jonghyun oppa!

daNNy_eLLie said...

rave = show = stage

sbb diorg ada show kt Japan esok - 20 March

Hehehe.. obsess ngan jonghyun???

=)